After I had enjoyed the book one rainy evening, I discovered there had been a movie made starring Anne Bancroft and Anthony Hopkins. While the fact an epistolary novel was turned into a movie gave me pause, I was curious enough about how they did it to check the film out through Netflix. I am glad I did. Bancroft and Hopkins perfectly portray how I imagined the rather abrupt and ornery Helene and the very proper and upright, yet with that sneaking British sense of humor, Frank would be. I especially loved that the script very much used the letters in the book for the dialogue. Bancroft is especially strong when addressing her letters directly to the camera, as if she was speaking directly to Frank. Post-war London was depicted as both resilient and yet still recovering form the long years of war and deprivation which post war New York is both quaint and yet bustling - showing the major metropolis it would become so quickly in the 1950s and 1960s. It was a New York I think I would like better than the modern version.
I would recommend the book, it's such an approachable read, but if you must, at least watch the film. It is a charming romance between people and books an ocean apart.